阿卜杜拉·法兹里和两个哥哥的故事《一千零一夜故事全集》

　　伊斯哈格带着国王的手谕，诚惶诚恐地再次去了巴士拉。阿卜杜拉见到他，颇感意外，说道：“恳求安拉保佑，没发生什么意外吧？伊斯哈格，你怎么这么快就返回来了，莫非是上缴的税不够，国王拒绝验收？”
　　“阁下，我此次重访贵地，并非税未缴够，税倒是足够的，国王也已验收了。不过有一件事，请你原谅我，因为对我来说，我做了一件错事，但这并不是我存心故意的。”
　　“到底发生了什么，告诉我吧。你是我的朋友，我不会责怪你的。”
　　于是，伊斯哈格将他如何连续三天暗地跟踪阿卜杜拉，窥探他的秘密，如何无意间将此事泄露给了国王哈里发，而哈里发又责令他再次前来巴士拉的整个过程，全部讲了出来。
　　“你既然把我的秘密告诉了哈里发，我就不得不出面替你作证，以免他怀疑你在撒谎。谁叫我们是朋友呢？换成别人，我必然会否认，说他造谣。如今我准备带着两条狗随你同去见国王。虽然此去凶多吉少，但我也只得硬着头皮前去了。”
　　“安拉会保佑你的。”伊斯哈格替阿卜杜拉祈祷，并再三表示感谢。
　　阿卜杜拉准备了极丰富的，给哈里发的各类礼物，同时，将狗用金锁链拴起来，每一条狗用一匹骆驼驮着，然后启程前往巴格达。到达后，就立即进宫去见哈里发。
　　阿卜杜拉跪在大国王哈里发面前，先吻了地面，然后按哈里发的吩咐坐下，两条狗已被牵到哈里发面前。哈里发见了问道：
　　“阿卜杜拉，你这两条狗是做什么用的？”
　　哈里发话音刚落，两条狗便扑下去吻地面，并流着眼泪，摇着尾巴，好像在向哈里发诉苦伸冤似的。哈里发看着两条狗的举动，感到非常惊奇，对阿卜杜拉说：
　　“告诉我这两条狗的来历吧。你为什么那样打狗之后，又对他们表示爱怜之心呢？”
　　“尊敬的陛下，这两条狗其实并不是狗，而是两个体貌俊秀的年轻人，他们原是我的同胞兄弟。”
　　“他们既然属于人类，如何又变成了狗呢？”
　　“尊敬的陛下，若您允许，我是会讲明事情真相的。”
　　“那你就告诉我事情真相吧，但可别撒谎！”
　　“启禀陛下，这两条狗能证明我所讲的不是谎言，而是事实真相。”
　　“这两条狗是畜牲，不会说话，当然也就不会回答任何问题了，这怎么能证明你的诚实或虚伪呢？”
　　阿卜杜拉听了哈里发的疑问，便回过头对两条狗说：“哥哥啊！如果我所陈述的与事实不符，你俩就抬起头来，睁开眼睛，瞪着我，以此揭露我的虚伪；若我说的是实话，你俩就低头，闭眼，以此来证明我的诚实。”
　　说完，他在哈里发面前，开始叙述两条狗的来历——
　　我父母共有三个儿子。大儿子叫曼苏儿，二儿子叫纳儿。我排行第三，名叫阿卜杜拉。在我们弟兄三人长大成人后，母亲和父亲先后去世了。他们给我们留下一些财产。
　　父亲死后，我们为他举行了隆重的葬礼，并在四十日内，为他诵经追悼，且施财替他在天之灵祈求超脱，以尽孝道。服丧期间我设下盛大的筵席，款待父亲生前的商界同仁和一些社会名流。席间我对众人说：
　　“贵宾们，人的今生是短暂的，只有来世才是永存的。赞美安拉！请问各位，你们知道今日我为什么邀请大家来赴宴吗？”
　　“只有万能之神安拉才能预知未见到的事。”
　　“我父亲去世了。虽然他给我们留下了一笔财产，但在借贷、抵押或其它方面，我怕他对别人还有未了结的事，因此，我打算替他补办债务手续。如果他欠你们的钱，只要讲明了事情真相，我将替他偿还。父债子还，天经地义。”